28/06/2015

233. Letnie słodkości / Summer sweetness

(English version starts in the middle of the post)

Jako że mamy sezon na truskawki, i rozpoczęłam dzień gigantyczną szklanką truskawkowego koktajlu, pokażę wam dwie owocowe kosmetyczki, plus torbę w słodkości. 

Kosmetyczki były szyte wg instruckji z mojego tutorialu, ale zmieniłam wielkość tkanin - każda uszyta jest z prostokątku ok 32cm x 24 cm. Długa kosmetyczka miała zamek wszyty na długim boku tkanin, mniejsza oczywiście ma zamek umiejscowiony na 24cm boku. 


14/06/2015

232. Mommy Bag V2.0

(English version starts in the middle of the post)

Hej wszystkim! Dzisiaj chciałam na szybko pokazać moje drugie podejście do torby, którą szyłam według wzoru Ekateriny. Tym razem szyłam z dość grubej tkaniny BLÅVINGE (Ikea). 


09/04/2015

231. Szmeterlingi / Schmetterlings

(English version starts in the middle of the post)

Język niemiecki jest piękny. Bez niego, nie znałabym tak cudnego słowa jak szmeterling :) Jako że od kilku dni gości u nas szalona pogoda - 15 stopni to dzienne minimum, każdy ma w sercu wiosnę! A jak wiosna i ciepła pogoda, to wiadomo, szmeterlingi jak najbardziej wpisują się w tematykę, prawda? Prezentuję więc motylastą torbę na laptopa. 


30/03/2015

230. Nowe Szmatki / New Fabrics

Nigdy nie lubiłam spędzać czasu na zakupach. Ludzie w sklepach mnie denerwują, wiecznie się pchają i majtają siatami po nogach. Z 30 na karku, bardziej doceniam domowe zacisze niż ścisk w źle wentylowanych sklepach, gdzie czuć woń wełnianej, zmokniętej skarpety. Dlatego na zakupy chodzę uzbrojona w słuchawki i społeczeństwu mówię nie! Czasami jednak zdarzy mi się odstępstwo od normy - z reguły kiedy kupuję nowe tkaniny! Większość z tych cudeniek kupiłam online, ale kilka wyłapałam w lokalnych sklepach. Stwierdziłam, że koniecznie muszę się nimi z wami podzielić!


Ten stosik przyszedł pocztą. Skusiłam się na Tulę Pink, RJR Fabrics, Timeless Treasures, Windham Fabrics.

21/03/2015

229. Paper Piecing - Espresso Mug

(English version starts in the middle of the post)

Już dawno nie robiłam żadnych bloków metodą PP. Zapomniałam jak można się przy tym relaksować i irytować w tym samym czasie :) A przypomniałam sobie o tym robiąc przegląd książek o tematyce szyciowej, które można by kupić - wpadł mi w oko egzemplarz o blokach PP właśnie - The Paper-Pieced Home. Książka napisana została przez autorkę bloga SewTakeAHike. Oryginalna cena troszkę mnie odstraszała, ale udało mi się odkryć egzemplarz za około 50% ceny - kocham to! 


Książka przyszła w tym tygodniu, i już była w użytku!

16/03/2015

228. Zakładki / Pleats

(English version starts in the middle of the post)

Dziś będzie krótko i na temat! Już dwa lata z kawałkiem mieszkam w Belfaście. Jednym z pierwszych odwiedzonych sklepów był oczywiście ten z tkaninami - niestety/stety musiałam tylko przejść na drugą stronę ulicy i już mogłam tracić pieniądze na materiały!


09/03/2015

227. Resztki / Scraps

(English version starts in the middle of the post)

Pięć lat temu (!) kupiłam całą siatkę tkanin w Berlinie. Nadal mam wiele z nich, ale kilka wzorów miałam w bardzo małych kawałkach. Postanowiłam, że nadszedł czas na ogarnięcie się i wykorzystanie tych kawalindków na jakieś sensowne uszytki. Dlatego przygotowałam dwie kosmetyczki, uszyte wg pomysłu z książki 'Patchwork Please'


Pominęłam jednak jeden krok - użycie patchworku na panelach głównych. Nie chciałam po prostu ciąć tkanin na kawałki, które kompletnie nie oddawałyby całego uroku tych zwierząt i retro babek! 


Pierwsza kosmetyczka z patchworkiem była pokazana w tym poście. W środku tych nowych użyłam tkanin w kropeczki - czerwonej dla retro kobit i fiołkowej dla zwierząt. 



Ostatnio pokazuję mniejsze projekty, ale jest ku temu bardzo sensowna przyczyna - systematycznie odgruzowuje swój regał z tkaninami, więc staram się ograniczać cięcie tkanin, które mam w kawałkach od pół metra +. Jak tylko z tym skończę, mam dwa zamówienia na torby, i po nich zamierzam skończyć patchwork, który zaczęłam szyć jeszcze w Polsce! Tak, leży to od przeszło dwóch lat, przejechało setki kilometrów i tylko zabiera miejsce, więc muszę się ogarnąć!

Five years ago (that is not a joke) I bough a bag full of fabrics in Berlin. I cannot even start to explain how difficult it was to use any of these in my projects - it was my first purchase of nice/designer fabrics, and they were extremely expensive - if you think about Polish wages. But I've been using them occasionally over these last few years. Some of them are now a distant memory, or I am just left with scraps. This is why I decided to use two prints recently to make two box pouches. I used instructions from 'Patchwork Please' book, but because I wanted to keep prints in their full glory, so I did not cut them into HST, as I did here. I used polka dot fabrics for lining. 


The reason why I am showing quite small projects now is that I am trying to get rid of all random pieces of fabric and scraps - I am trying to keep all fabrics that I have in 0.5m + length, and not to cut them. As soon as I am done with that, I will have more space for new prints :) Which unfortunately (or fortunately) means there will be still a couple of smaller projects in new posts - but it is all planned, and I am just trying to follow my New Year plan to be better organised!



03/03/2015

226. Torebeczka w Pepitkę / Houndstooth Clutch

(English version starts in the middle of the post)

Dwa lata temu (!) zrobiłam pierwsze podejście do wzoru 'High Tea' ze sklepu Charlie's Aunt. W poprzedni weekend postanowiłam się z nim przeprosić, tym razem wykorzystując klasyczną tkaninę w pepitkę. Tkanina jest wełniana, gruba i nigdy nie miałam na nią pomysłu. Stwierdziłam jednak, że akuratnie nadaje się na torebeczkę.



22/02/2015

225. Kennedy Bag + Pytanie / The Kennedy Bag + A Question

(English version starts in the middle of the post)

Moje uwielbienie do Sary z Sew Sweetness jest niezmienne. Kupiłam sobie nawet jej książkę, z której zdążyłam uszyć już dwie torby. Chciaż jednej zapomniałam trzasnąć fotki :/ Wiadomo, że obok darmowych wzorów trudno przejść obojętnie, prawda? Dlatego wykorzystałam resztki materiału z tej torby, do uszycia listonoszki Kennedy


Torba z łatwością zmieści format A4 - dla porównania książka Sary na pierwszym planie. 

19/02/2015

224. Kosmetyczka-Organizer w Kotwice

Uwielbiam morskie klimaty. Połączenie niebieskiego z białym i czerwonym, kotwice, paski, paseczki, liny, mewy, latarnie morskie, och ach! Segregowałam jakiś czas temu tkaniny, które miałam w małych kawałkach i udało mi się wyszperać resztki kotwic sprzed kilku lat. Uszyłam więc kosmetyczkę, wg wzoru znalezionego na stronie Pellon, o tutaj


Ewidentnie widzicie, że oryginalna kosmetyczka powinna mieć dłuższą klapkę - musiałam lekko ją skrócić, bo skrawki kotwic nie były aż tak długie :)

15/02/2015

223. Torba 'Mommy Bag' - wersja do pracy

Hej wszystkim!

Dzisiaj powracam na bloga z torbą, która sprawdza się już od pół roku w codziennych wędrówkach do pracy. Pojemna, leciutka i w stonowanych kolorach. Oto ona:

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...