047. Newsy z frontu / News from Tutinella

Jeden z moich wykładowców mawiał, że skromni ludzie kariery nie robią. Kilka razy wspomniał też, że jak się człowiek nie pochwali, nikt tego za niego nie zrobi. Tak więc pisze tu teraz bez ogródek i fałszywej skromności, że zdobyłam wyróżnienie w konkursie Łucznik 'Szycie Dookoła Orientu'. Dlatego też, udało mi się zdobyć bon rabatowy na zakupy w Galerii Łucznik :) Zawsze to coś! Od razu uczciwie ostrzegam, że nie zamierzam poprzestać na jednym konkursie, o nie. Już teraz obmyślam nowy projekt na kolejny konkurs, który został ogłoszony w tym tygodniu. Przypominam, że bon wygrała dla mnie torebka w gejsze, która na początku wyglądała tak:

ENGLISH:

Being modest is actually something I am pretty good at :P But one of my professors used to say: If you don't compliment yourself, noone else will. He also said 'modest people don't suceed'. I always laughed at it and he rather made me smile. But bearing in mind his words, I decided to let you know that I won a 25% off voucher from Łucznik :) The project that won the prize for me was an oriental clutch that in the first step of making it, looked like on the picture above. I am so happy!