Dzieciaczki, wybaczcie moją radiową ciszę, ale ostatnio dużo się u mnie dzieje. Zwolnienia grupowe w pracy i takie tam czaderskie klimaty, plus kilka fajnych zmian, o których będę mogła naskrobać ciut więcej już wkrótce :) Póki co nie chcę po prostu zapeszać. Efekt tego wszystkiego jest taki, że od blisko dwóch tygodni nie uszyłam absolutnie nic!!! Skandal nad skandale! Obiecuję się poprawić i zakasać rękawy do roboty.
Tymczasem chciałam wam pokazać drugą część moich chłopięcych uszytków, do kompletu z narzutką o której pisałam tutaj. Proszę zwrócić uwagę na cudownie dobrany wzór kwadracików na podusi. Kolejność zszywania zarządziła moja 5letnia siostrzenica! Okazało się, że chętnie pomogła ciotce w rozdystrybuowaniu szmatek pod poduchę. Mało tego, po ułożeniu kwadracików wskoczyła mi na kolana i sterowała prędkością maszyny przy moim szyciu! Okazała się bardzo pojętną uczennicą :)
Hi Kiddos! Sorry for radio silence - just noted that I did not update the blog for TEN days. Which is pretty long for my standards. It's just that so many things are going on right now in my private life that I did not manage to sew anything in the last 2 weeks, so I'll have to show here something I made back in August. I'll shed some light on the news from my boring to life soon, but for the time being I'd like to keep it a secret, and not to jinx anything :) But now, just look at the distribution of these little fabric squares on this pillow above, isn't it lovely? It's a part of the whole package ordered by Lenka along with this quilt. My 5 year old niece decided which square has to go, and she was totally proud when I let her take charge of the machine's foot control. She was absolutely over the moon that she could help me!
A na deser doszyłam zestaw chorągiewek powyżej. Jeśli chcecie uszyć podobne, zapraszam po tutek tutaj / And the order was finished with matching bunting. Just check this tutorial if you want to make one yourself!
Z serii ogłoszeń parafialnych - jeśli tak jak ja czytacie 99% blogów przez czytnik i nie zauważyliście mojego FanPage na FB, serdecznie zapraszam :) O tutaj, klik klik. Oprócz linkowania nowych postów i wrzucaniu fotek, raczę też fanów linkami do fajnych tutków znalezionych w sieci i rozdawajek z wysyłką do Polski :)
On a side note, if you're like me and you read 99% of your favourite blogs in various readers, you could have not noticed that there's Tutinella's Fanpage of Facebook. Just click here if you want to check it. Apart from linking FB followers to the recent posts on my blog, I also share with you my knowledge on cool giveaways and on nice tutorials found here and there.
