08/07/2012

139. Zestaw 'Alicja w Krainie Czarów' / Alice in Wonderland Set

Hej ho, wracam do świata szycia po blisko tygodniowej przerwie :) Miło mi powitać nowych Obserwatorów! Dzisiaj pokazuję uszyty wczoraj zestaw urodzinowy dla mojej przyjaciółki, która jest fanatyczką Alicji w Krainie Czarów. Jakiś czas temu Olka poprosiła mnie o uszycie futerału na dysk przenośny do komputera. Specjalnie dla niej, zamówiłam materiały w Alicję z firmy Kokka. Wg mnie to jeden z fajniejszych wzorów, które udało mi się dorwać online. Doszyłam jeszcze coś ekstra, bo zostało mi troszkę tkanin. Urodzinowy prezent wygląda więc tak:


Hi to all of you! I've been on a nearly week break from sewing, and boy I did miss that blogging and sewing duties of mine :) I'd like to show you today a birthday set I made for a best friend of mine. Some time ago Olka asked me if I could make a cozy for her portable hdd. So I told yep, it will be your b-day present. And so it happens that she's an absolute maniac of Alice in Wonderland. So I had to order a nice Kokka fabric with Alice! I also made something extra, because one thing is obviously not enough! Here's how it looks like:


Olka podała mi wymiary dysku i poprosiła, żeby futerał miał kieszonkę albo sznureczek na przywiązanie kabelka. Sznureczek wydawał mi się mało praktyczny, postawiłam więc na kieszonkę zapinaną na zamek. Futerał ma kropkowaną podszewkę, dysk przytrzymywany jest na gumeczkę, którą zahacza się o guzik.


Olka gave me hdd's dimensions and asked if the cozy could have a pocket or a string, so that it could hold a cable. I though that a string is a bad idea, so I made a zippered pocket. Apart from Alice in Wonderland Kokka fabric, I used black polka dot, black elastic band and a big violet button. 


Oprócz fizia na punkcie Alicji, Olka jest mistrzynią w szydełkowaniu. Zawsze się zastanawiałam jak można szydełkować w takim tempie jak ona. No ale jednak ewidentnie niektórzy potrafią :) Uszyłam więc organizer na szydełka, wykorzystując tutorial znaleziony tutaj. Ten tutek wpadł mi w oko jakiś tydzień, dwa temu, bo któraś z polskich bloggerek też z niego korzystała - niestety nie pamiętam teraz kto to był... Niby lato mamy w pełni, ale myślę, że Olka powinna niedługo zacząć już produkować na sezon jesienno-zimowy!


Olka, apart from being an absolute addict of everything that's connected with Alice, is a master in crocheting. It blows my mind to see how fast she can make a snood or a neckwarmer. So I decided to make a crochet hook roll, and hope it will keep her hooks organized. You can try to make one too, just use this tutorial from super talented Sarah. Maybe it's not a season for crocheting yet, but the sooner she starts, the more she makes :)

 

6 comments:

  1. super! a "tutka" znalazłaś u mnie ;-) pozdrawiam

    ReplyDelete
    Replies
    1. Makolinko, rzeczywiscie u Ciebie, dzieki za odswiezenie mojej stetryczalej pamieci :)

      Delete
  2. materiał super...szkoda że tak trudno znaleźć takie perełki...a zestawik świetny.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Oj juz wiecej go nigdzie nie moglam znalezc, wyglada jakbym dorwala absolutne resztki :( Ciesze sie, ze sie podoba :)

      Delete
  3. Zawsze się bałam Alicji w Krainie Czarów i po dziś dzień mnie przeraża, a z drugiej strony fascynuje... ;)
    Materiał śliczny, tak samo jak sam zestaw.
    Pozdrawiam ;*

    ReplyDelete
  4. Materiałek przesuperrr!!!

    A etui na szydełka to świetna rzecz...moje biedaki klamocą się w jakimś pudełku poczymśtam:-)))

    ReplyDelete

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...