24/05/2012

125. Prosta Śliwka / A Simple Plum

Dziś na szybko :) Czyli dwie proste poduchy uszyte dla koleżanki z pracy. Dorota urządza mieszkanie, a że brakowało jej poduch w kolorze śliwka/fiolet, poprosiła mnie o pomoc. Ustaliłyśmy, że najlepiej będzie zrobić ich minimalistyczne wersje, bez żadnych wzorów patchworkowych itp. Postawiłam więc na przepikowanie na szerokość stopki od maszyny. Przyznam szczerze, że efekt mnie zadziwił, ale na plus :) Sama tkanina nie zachwycała, była OK, ale 'bez szału'. Dopiero po przepikowaniu nabrała tego 'czegoś'. Z tyłu wykorzystałam czarny materiał i resztki materiału głównego, plus poduchy zapinają się na dwa guziczki. Mam nadzieje, że i wam przypadły do gustu :)



So today I'm gonna show you guys two simple pillows I made for a colleague of mine who's decorating her apartment. Dorota wanted something in deep violet, so I bought this fabric which resembles plum's color :) We both decided it'd fit the purpose, and I started quilting them. I though that it'd be better just to stick to quilting rather than playing with patchwork patterns this time, and I think it looks kinda cool. The back is in black + violet, and I added button closure. Hope you like them :)


8 comments:

  1. rzeczywiście pikowanie nadaje im "smaczku! pięknie wyglądają!

    ReplyDelete
  2. Dobra śliwka nie jest zła :) A te robaczywkami raczej nie są :)

    ReplyDelete
  3. świetnie wyszły te poduchy, a pikowanie rzeczywiście dało piękny efekt końcowy...

    ReplyDelete
  4. fajny kolor bardzo ładnie wyszły też mam zamiar uszyć poszewkę ah i dzień mamy wnet się zbliża trzeba coś zdziałać Pozdrawiam :)

    ReplyDelete
  5. Tak, pikowania pokazały "patchworkowy" wizerunek poduszek. Niby proste, ale tylko wprawiona ręka może tak poszaleć. Każde zboczenie z lini w takim przypadku jest bardzo widoczne. Ty to zrobiłaś wspaniale!

    ReplyDelete
  6. genialne poduchy, magiczny mają kolor!

    ReplyDelete
  7. Może i prosta,ale jakże elegancka!!! Piękne pikowanie:)

    ReplyDelete

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...