26/04/2011

008. Chcesz opowiem Ci bajeczkę czyli Funky Fabrics

Ostatnimi czasy, nic nie poprawia mi humoru tak bardzo jak ładne materiały. Tkanina, którą kupiłam 2 tygodnie temu, w świnki i grzybki, jest idealna do małych torebek, kosmetyczek ale chyba lepiej ją wykorzystywać do wszywanych wstawek, które ja nazywam 'telewizorkami'. A to głównie ze względu na to, że wzór jest malutki i taki mały świniaczek-słodziaczek ma jakieś 5mm. I zakręcony ogonek!



Jak widać, zwierzaki pasą się na białym tle i już zostały włączone do mojego kolejnego projektu. Na dniach będę robić torbę na ramię z niebieskiego materiału, świniaki będą robiły za ozdobny kawałek górnej części zewnętrznej kieszonki. Wnętrze natomiast będzie z materiału w biało-pomarańczowe pasy. Kupiłam tylko 50 cm tego materiału (szerokość 110 cm) i chyba nie muszę pisać, że jest to 100% bawełna, oczywiście Kokka! Materiały na torbę mam już wykrojone i czekają na biurku na zszycie. Trudno mi ostatnio znaleźć trochę czasu po pracy, nawet na posprzątanie mieszkania, nie wspominając o szyciu.

Od kilku dni łamię sobie głowę nad użyciem materiału z Czerwonym Kapturkiem. Problem z tym wzorem jest taki, że nie jest on regularny i czasem Kapturek i Wilk odwróceni są do góry nogami:



Dodatkowo, wzór jest dość gęsto rozsiany i nadaje się raczej do wstawek czy mniejszych projektów. Wykorzystanie go na torby, mogłoby stworzyć efekt zapaćkania i chaotycznych mazów :] Jeśli macie jakieś pomysły/sugestie, chętnie ich wysłucham. No i dodatkowo uwielbiam niemiecką nazwę tej tkaniny "Russisches Rotkäppchen" - jakoś tak mnie rozczula, hehe. Parametry tkaniny takie jak dla świniaczków, więc 100% bawełna, szerokość 110 cm, można prać w 30%. Stawiałabym jednak na pranie ręczne.


ENGLISH:

Lately, I've been feeling like there's nothing better than a cute fabric! I think that the one in little piggies and mushrooms is perfect for small bags, pouches but definitely a great element as an inset (I call it' a tv screen')! And you surely ask why the print is not good for big bags etc :) Well, because the print is really tiny and piggies are of the size of 5mm I guess. And they have twisted tails! Beyond cuteness, really :) These fellas are on white background, the fabric is 100% (strong) cotton and I've bought +/- 50x110 cm. And the obvious thingy is that it's Kokka!

I will use this one in a new bag/tote that I make (blue fabric + piggies + white and orange stripes as lining). The pieces have been already cut - I just struggle to find some time after my regular working hours to enjoy some sewing. And it's awful this week, cause I am at home between 6 PM and 7 PM and barely find some time to clean my apartment.

I've been also racking my brains for many days with the idea of how to use the fabric with Red Riding Hood. The problem with this print is that it isn't, let's say, a regular one - the figures are sometimes turned right sides up etc. Plus, because of the density of the print, I don't think it's good for big projects as the final product can be too messy, if you know what I mean. So any suggestion as to how and for what use the fabric are more than welcome! Oh, and btw - I just love the German name of the fabric: "Russisches Rotkäppchen". It makes me somehow sentimental, hahaha. The details of the fabric are the same as for the one with piggies, 110 cm wide, 100% cotton, Kokka. As far as the cleaning is concerned, 30° fine wash is ok. Both for Rotkäppchen and for Pigs.

No comments:

Post a Comment

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...