W chwili między niedzielnym szyciem a nicnierobieniem podzielę się moimi najnowszymi zakupami tudzież prezentami :)
Tutaj zdecydowana większość to prezenty. Wszystko za wyjątkiem materiału w niebiesko-szarą kratkę i zwierzaczki na różowym tle (chwała Allegro, wzgarda dla Poczty), przyjechało do mnie w piątek. Materiały i osprzęt przebyły długą drogę, żeby trafić w moje łapczywe łapska! Bardzo za nie dziękuje i obiecuje, że już niedługo zacznę wszystko kroić!
Kolejna paczuszka też przyjechała z daleka i dziękuje za nią baaaardzo znajomej, która prowadzi swój 'mały' sklepik na DaWanda. Tabea sprzedaje głównie biżuterię ale też kosmetyczki i od czasu do czasu torby. Oczywiście wszystko handmade - sama widziałam proces tworzenia :] Niestety T. nie wysyła poza teren Niemiec, ale jeśli macie znajomych za zachodnią granicą, to może warto się skusić. Tasiemkę w wielorybki jak zawsze będzie mi żal wykorzystać :) Poducha na szpileczki już jest w użyciu a profesora M.Ałpka postaram się wkomponować w jakąś słodką dziewczęca kosmetyczkę! Tabea, możesz niedługo liczyć na rewanżyk!
I tak, przyznam się, że chodziłąm w nich po domu, żeby poczuć się zajebiście. I wiecie co? DZIAŁA! Te buty były moim marzeniem od długiego czasu - i chodziło dokładnie o ten wzór Vivienne Westwood: Lady Dragon Cherries. I szczerze mówiąc, mam w nosie czy są sprzed kilku sezonów czy nie. Dzięki moim nadgodzinom i dużej przecenie mogłam wreszcie zostać ich szczęśliwą posiadzaczką. Buty oczywiście pachną jak guma balonowa :) Aż je zaraz założę...
ENGLISH:
In between sewing and doing nothing, let me show you my recent purchases and the gifts I received on Friday.
The first grid with pictures shows fabrics and handles I got from my boyfriend's mom - I am pretty much in love with kitties and bamboo handles. Of course everything else is pretty amazing and I will use all fabrics soon. Though I haven't yet figured out how to use the one in big hearts - the one that looks like patchwork (thinking process in progress). The only things I bought here are two fabrics from Allegro - it's our Polish ebay. The 1st one is on the pink background - look at these pretty animals:
And the second one is the grey checkered fabric. Kinda standard if you ask me, there are no fireworks when you look at it but it's strong and will be great for bags etc.
I'd also like to thank Tabea,who runs her own shop on DaWanda, for pincushion, professor M.Onkey and the adorable tape - I will try not to use it too soon, cause it's too cute! Tabea sells only within Germany, but if you have any friends or relatives there, maybe it's worth checking the shop. She makes all earrings, cosmetic bags etc herself, believe me - I saw the work in process :) There are some pretty nice necklaces too, perfect for spring season if you ask me. Tabea - I'll send you something in return, don't you worry :)
And the last item... (deep breath) - my brand new, friggin lovely and cutest slingbacks ever - Lady Dragon Cherries by Vivienne Westwood for Melissa. I love them so much, I wore them around the house just to feel awesome, and guess what? IT WORKED! I don't give a damn if they are not from this season - this is the model I wanted to have so badly, I worked overhours. Hell yeah! And you know what? I'm gonna wear them now, oh yes - 'challenge accepted*'.
*TM Barney Stinson
Tutaj zdecydowana większość to prezenty. Wszystko za wyjątkiem materiału w niebiesko-szarą kratkę i zwierzaczki na różowym tle (chwała Allegro, wzgarda dla Poczty), przyjechało do mnie w piątek. Materiały i osprzęt przebyły długą drogę, żeby trafić w moje łapczywe łapska! Bardzo za nie dziękuje i obiecuje, że już niedługo zacznę wszystko kroić!
Kolejna paczuszka też przyjechała z daleka i dziękuje za nią baaaardzo znajomej, która prowadzi swój 'mały' sklepik na DaWanda. Tabea sprzedaje głównie biżuterię ale też kosmetyczki i od czasu do czasu torby. Oczywiście wszystko handmade - sama widziałam proces tworzenia :] Niestety T. nie wysyła poza teren Niemiec, ale jeśli macie znajomych za zachodnią granicą, to może warto się skusić. Tasiemkę w wielorybki jak zawsze będzie mi żal wykorzystać :) Poducha na szpileczki już jest w użyciu a profesora M.Ałpka postaram się wkomponować w jakąś słodką dziewczęca kosmetyczkę! Tabea, możesz niedługo liczyć na rewanżyk!
Na koniec, dobije każdą dziewczynę uzależnioną od butów moim nowym skarbem:
I tak, przyznam się, że chodziłąm w nich po domu, żeby poczuć się zajebiście. I wiecie co? DZIAŁA! Te buty były moim marzeniem od długiego czasu - i chodziło dokładnie o ten wzór Vivienne Westwood: Lady Dragon Cherries. I szczerze mówiąc, mam w nosie czy są sprzed kilku sezonów czy nie. Dzięki moim nadgodzinom i dużej przecenie mogłam wreszcie zostać ich szczęśliwą posiadzaczką. Buty oczywiście pachną jak guma balonowa :) Aż je zaraz założę...
ENGLISH:
In between sewing and doing nothing, let me show you my recent purchases and the gifts I received on Friday.
The first grid with pictures shows fabrics and handles I got from my boyfriend's mom - I am pretty much in love with kitties and bamboo handles. Of course everything else is pretty amazing and I will use all fabrics soon. Though I haven't yet figured out how to use the one in big hearts - the one that looks like patchwork (thinking process in progress). The only things I bought here are two fabrics from Allegro - it's our Polish ebay. The 1st one is on the pink background - look at these pretty animals:
And the second one is the grey checkered fabric. Kinda standard if you ask me, there are no fireworks when you look at it but it's strong and will be great for bags etc.
I'd also like to thank Tabea,who runs her own shop on DaWanda, for pincushion, professor M.Onkey and the adorable tape - I will try not to use it too soon, cause it's too cute! Tabea sells only within Germany, but if you have any friends or relatives there, maybe it's worth checking the shop. She makes all earrings, cosmetic bags etc herself, believe me - I saw the work in process :) There are some pretty nice necklaces too, perfect for spring season if you ask me. Tabea - I'll send you something in return, don't you worry :)
And the last item... (deep breath) - my brand new, friggin lovely and cutest slingbacks ever - Lady Dragon Cherries by Vivienne Westwood for Melissa. I love them so much, I wore them around the house just to feel awesome, and guess what? IT WORKED! I don't give a damn if they are not from this season - this is the model I wanted to have so badly, I worked overhours. Hell yeah! And you know what? I'm gonna wear them now, oh yes - 'challenge accepted*'.
*TM Barney Stinson
koty genialne! buty sama wiesz, moje już czekają na wspólne spacery z twoimi :)
ReplyDeleteNo ja mysle! Od kompa do kuchni i na obiad hehe. I do windy :P
ReplyDeleteFabulous shoes!
ReplyDeleteThank you! I'm madly in love with them :)
ReplyDeleteTe buty Wow!!
ReplyDeleteSą moją najświeższą miłością! Ten związek ma przyszłość :)
ReplyDeletebuty sa boskie, mam identycznie podobnie jak Ty zakochalam sie w nich od razu. Po domku od kuchni do pokoju sa ok natomiast na wyjscie lub ipreze odpadają niestety okazaly sie niewygodne:/
ReplyDeletecaly czas mam nadzieje, ze nie dadza mi nadto w kosc. pierwsze wieksze oficjalne wyjscie nadal przed nimi ale zaopatrze sie na ta okazje w zapasowe obuwie, zeby nie bylo dymu :)
ReplyDelete